风尘

[fēngchén]

1) тя́готы [тру́дности] пути́; невзго́ды

2) мирска́я суета́

漂泊风尘 [piāobó fēngchén] — мы́каться по све́ту

* * *

fēngchén

1) пыль, поднимаемая ветром; пыль, грязь

2) социальные беспорядки, смута

3) житейская суета, мирская жизнь

4) трудности путешествия

5) военная смута, воинский бунт

6) работа по должности (чиновника)

7) разврат, проституция

<> (墮)落風塵 стать проституткой